"բարբաջ" meaning in Old Armenian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "բարբաջ"
          },
          "expansion": "Armenian: բարբաջ (barbaǰ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: բարբաջ (barbaǰ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bheh₂-d₂l-ieh₂-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bheh₂-d₂l-ieh₂-",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of onomatopoeic origin. Alternatively, reduplicated from the hypothetical root *բաղջ- (*bałǰ-), from Proto-Indo-European *bheh₂-d₂l-ieh₂-, from *bheh₂- (“to speak”), whence բամ (bam), and cognate with Latin fibula, Old Church Slavonic балии (balii). A relation with Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros) and Sanskrit बर्बर (barbara, “stammering”) is also possible. See also բաջաղիմ (baǰałim) and բաջառել (baǰaṙel).",
  "forms": [
    {
      "form": "barbaǰ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "բարբաջ",
      "roman": "barbaǰ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարբաջք",
      "roman": "barbaǰkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բարբաջի",
      "roman": "barbaǰi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարբաջից",
      "roman": "barbaǰicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բարբաջի",
      "roman": "barbaǰi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարբաջից",
      "roman": "barbaǰicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բարբաջ",
      "roman": "barbaǰ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարբաջս",
      "roman": "barbaǰs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բարբաջէ",
      "roman": "barbaǰē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարբաջից",
      "roman": "barbaǰicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բարբաջիւ",
      "roman": "barbaǰiw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարբաջիւք",
      "roman": "barbaǰiwkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բարբաջի",
      "roman": "barbaǰi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարբաջս",
      "roman": "barbaǰs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "բարբաջ • (barbaǰ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "բարբաջ • (barbaǰ)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "բարբաջ",
        "11": "բարբաջից",
        "13": "բարբաջ",
        "15": "բարբաջս",
        "17": "բարբաջէ",
        "19": "բարբաջից",
        "21": "բարբաջիւ",
        "23": "բարբաջիւք",
        "25": "բարբաջի",
        "27": "բարբաջս",
        "3": "բարբաջք",
        "5": "բարբաջի",
        "7": "բարբաջից",
        "9": "բարբաջի",
        "note": "",
        "type": "i-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian onomatopoeias",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian reduplications",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "bałbanǰankʻ",
          "word": "բաղբանջանք"
        },
        {
          "roman": "bałbanǰem",
          "word": "բաղբանջեմ"
        },
        {
          "roman": "bałbanǰumn",
          "word": "բաղբանջումն"
        },
        {
          "roman": "bałbaǰankʻ",
          "word": "բաղբաջանք"
        },
        {
          "roman": "bałbaǰem",
          "word": "բաղբաջեմ"
        },
        {
          "roman": "barbanǰankʻ",
          "word": "բարբանջանք"
        },
        {
          "roman": "barbanǰem",
          "word": "բարբանջեմ"
        },
        {
          "roman": "barbanǰecʻucʻanem",
          "word": "բարբանջեցուցանեմ"
        },
        {
          "roman": "barbanǰołakan",
          "word": "բարբանջողական"
        },
        {
          "roman": "barbanǰumn",
          "word": "բարբանջումն"
        },
        {
          "roman": "barbaǰankʻ",
          "word": "բարբաջանք"
        },
        {
          "roman": "barbaǰem",
          "word": "բարբաջեմ"
        },
        {
          "roman": "barbaǰołakan",
          "word": "բարբաջողական"
        },
        {
          "roman": "barbaǰumn",
          "word": "բարբաջումն"
        }
      ],
      "glosses": [
        "senile fables, mythic stories, whisper of sorcerers, sorcerous or delirious talk, nonsense (of fables), silly prattle, maundering"
      ],
      "id": "en-բարբաջ-xcl-noun-cwbPiU1~",
      "synonyms": [
        {
          "roman": "barbanǰ",
          "word": "բարբանջ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "բարբաջ"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "bałbanǰankʻ",
      "word": "բաղբանջանք"
    },
    {
      "roman": "bałbanǰem",
      "word": "բաղբանջեմ"
    },
    {
      "roman": "bałbanǰumn",
      "word": "բաղբանջումն"
    },
    {
      "roman": "bałbaǰankʻ",
      "word": "բաղբաջանք"
    },
    {
      "roman": "bałbaǰem",
      "word": "բաղբաջեմ"
    },
    {
      "roman": "barbanǰankʻ",
      "word": "բարբանջանք"
    },
    {
      "roman": "barbanǰem",
      "word": "բարբանջեմ"
    },
    {
      "roman": "barbanǰecʻucʻanem",
      "word": "բարբանջեցուցանեմ"
    },
    {
      "roman": "barbanǰołakan",
      "word": "բարբանջողական"
    },
    {
      "roman": "barbanǰumn",
      "word": "բարբանջումն"
    },
    {
      "roman": "barbaǰankʻ",
      "word": "բարբաջանք"
    },
    {
      "roman": "barbaǰem",
      "word": "բարբաջեմ"
    },
    {
      "roman": "barbaǰołakan",
      "word": "բարբաջողական"
    },
    {
      "roman": "barbaǰumn",
      "word": "բարբաջումն"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "բարբաջ"
          },
          "expansion": "Armenian: բարբաջ (barbaǰ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: բարբաջ (barbaǰ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bheh₂-d₂l-ieh₂-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bheh₂-d₂l-ieh₂-",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of onomatopoeic origin. Alternatively, reduplicated from the hypothetical root *բաղջ- (*bałǰ-), from Proto-Indo-European *bheh₂-d₂l-ieh₂-, from *bheh₂- (“to speak”), whence բամ (bam), and cognate with Latin fibula, Old Church Slavonic балии (balii). A relation with Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros) and Sanskrit बर्बर (barbara, “stammering”) is also possible. See also բաջաղիմ (baǰałim) and բաջառել (baǰaṙel).",
  "forms": [
    {
      "form": "barbaǰ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ի",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "բարբաջ",
      "roman": "barbaǰ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարբաջք",
      "roman": "barbaǰkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բարբաջի",
      "roman": "barbaǰi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարբաջից",
      "roman": "barbaǰicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բարբաջի",
      "roman": "barbaǰi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարբաջից",
      "roman": "barbaǰicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բարբաջ",
      "roman": "barbaǰ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարբաջս",
      "roman": "barbaǰs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բարբաջէ",
      "roman": "barbaǰē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարբաջից",
      "roman": "barbaǰicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բարբաջիւ",
      "roman": "barbaǰiw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարբաջիւք",
      "roman": "barbaǰiwkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բարբաջի",
      "roman": "barbaǰi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բարբաջս",
      "roman": "barbaǰs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "բարբաջ • (barbaǰ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "բարբաջ • (barbaǰ)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "բարբաջ",
        "11": "բարբաջից",
        "13": "բարբաջ",
        "15": "բարբաջս",
        "17": "բարբաջէ",
        "19": "բարբաջից",
        "21": "բարբաջիւ",
        "23": "բարբաջիւք",
        "25": "բարբաջի",
        "27": "բարբաջս",
        "3": "բարբաջք",
        "5": "բարբաջի",
        "7": "բարբաջից",
        "9": "բարբաջի",
        "note": "",
        "type": "i-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian nouns",
        "Old Armenian onomatopoeias",
        "Old Armenian reduplications",
        "Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Old Armenian undefined derivations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "senile fables, mythic stories, whisper of sorcerers, sorcerous or delirious talk, nonsense (of fables), silly prattle, maundering"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "barbanǰ",
      "word": "բարբանջ"
    }
  ],
  "word": "բարբաջ"
}